Le cirque Pinder.

 Aujourd'hui, mercredi 12 juin 1905, le cirque Pinder s'est installé sur la Petite Pelouse pour une  journée unique dans notre ville.

Le cirque Pinder, qui a toujours un programme intéressant, attire beaucoup de monde à Chantilly. Il faut dire que la troupe est bien composée, les chevaux sont fort bien dressés et le travail des éléphants indiens, dressés et présentés par M. Albert Pinder, est très apprécié. C'est très surprenant de voir obéir et se mouvoir intelligemment ces énormes animaux.

A quatre heures, la cavalcade se promènera dans la ville, avant la grande représentation qui aura lieu ce soir  à huit heures et demie. 

Le prix des places varie selon la classe choisie :  3 francs pour les premières,  2 francs pour les secondes et 1 franc pour les troisièmes.